Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 19:35 Lunkvil, díky. Celé dopoledne mě děsně dřely oči, tak jsem furt dumala, jestli mám nárok být tak hrozně unavená. Slupla jsem analergin a únava se vrátila do rozumných mezí, nojo, bříza pod oknem
Jinak mám takový fofry, že jsem musela vypustit i DMD
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 19:55 Dítku též teče z očí a z nosu... Pod nosem je odřená (to je tak, když neposlechne, když jí řeknu, ať se pod nosem maže už v předstihu). Dokonce i vlkodlaková má po ránu v očích takový - no jako mívaj děti, když mají rýmu. Myslíte, že pes může mít alergii jako člověk?
P.M.d.A., soustrastník a palcedržík!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 20:42 Tak já zatím jenom pravidelně smrkám, ale abych to měla jó příjemný, tak se mi udělal těsně pod nosem opar! A unavená jsem úplně neskutečně... aspoň už tuším proč, jdu hledat Zirtec.
Pietro, DMD ti ještě nějaký ten pátek vydrží, neměj strach A kdybys už to nestihla, tak závěrem se budou dělat hitparády a best-of, takže o to nejlepší nepřijdeš!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 21:41 To snad není pravda, tak teď mi antivirový systém blokuje sosácké stránky!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 22:11 A teraz už aj mne. Ja to snáď nikdy nedobehnem. Edit: chcela som napísať nedočítam, na písanie nemám vlohy.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 22:26 OPERATIVNÍ ŘEŠENÍ:
Pokud se nemůžete dostat na sosáky (já tam jsem bez problémů), zasílejte drabble na náš mail drabble.sos@gmail.com.
Prosím ale, toto je opravdu krajní řešení, náš mail na to kapacitně není stavěný (kdo se v tom má vyznat), takže toto řešení použijte až po půl dvanácté, když to opravdu bude vypadat beznadějně a nebudete moci vložit své drabble!
Totéž platí v případě, kdy se nebudete moci dostat na sosáky kdykoli jindy. Opět platí - krajní nouze (né že se jednou nedostanu a hned budu posílat, počkám pár hodin, pak zkusím znovu) a do mailu uveďte důvod, proč drabble posíláte mailem. Nezapomínejte uvádět předmět do mailu!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 22:57 P.M.d.A. napsal(a): Lunkvil, díky. Celé dopoledne mě děsně dřely oči, tak jsem furt dumala, jestli mám nárok být tak hrozně unavená. Slupla jsem analergin a únava se vrátila do rozumných mezí, nojo, bříza pod oknem
Jinak mám takový fofry, že jsem musela vypustit i DMD No jo, tak to znám. Ale ta únava dneska mohla být taky těmi neustálými změnami tlaku. Já myslela, že dneska v práci usnu na klávesnici.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Hospoda u Malátného psa - 11.04.2011 22:59 Esclarte napsal(a): To snad není pravda, tak teď mi antivirový systém blokuje sosácké stránky!A nešlo by antiviru říct, že stránky jsou v pořádku? Mně třeba nehlásí nic. Nebo otevřít v jiném prohlížeči?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 13:45 Nevíte jak to, že když mi někdo volá "Hele, neměla bys čas na takovej malej textík", vždycky vím, že nemám, a nakonec stejně skončím překládáním další anotace k bakalářce nebo tak něčeho? Už mě to vážně štve. Mohla jsem spát, a místo toho ze sebe potím překlad tří stran o Londýnu. Na druhou stranu - dostanu za to prachy! Málo sice, protože nemám to srdce si říct víc, ale jsou to prachy, ne Studentská pečeť a hrnek erárního kafe někde v kanclu...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 14:03 Zkus si nenápadně říkat stále o víc. Třeba se lidi odnaučí tě zneužívat
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 14:48 No to mi radí ta pravá, že?
Jako bys nevěděla, jak to chodí, když je člověk měkkosrdcatej.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 16:40 Nejlepší je rovnou si stanovit ceník předem a na podobné žádosti reagovat "samozřejmě, bude to stát tolik a tolik, hotové to bude tehdy a tehdy, beze všeho to pošlete". A je to. Jakákoliv sleva nebo práce zadarmo je výlučně projev tvé dobré vůle. Není radno nechat lidi zvyknout, že je to samozřejmost. Dodnes si s hrůzou vzpomínám na případ jedné kámošky, která zabila týden tlumočením a jelikož jí bylo blbý říct si o peníze, tak to nechala na nich a dostala za to dvě mejdla v dárkovým balení.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 19:10 Ebženka napsal(a): Jako bys nevěděla, jak to chodí, když je člověk měkkosrdcatej.
Kdysi jeden pán měl taky pocit, že překlady vlastně nejsou práce a že mu můžu překládat čistě z dobroty srdce. Jako dokud to byl tu a tam odstavec či půl stránky - objednávka, nabídka - tak oběd v dobrý restauraci byl OK. Pak ale poslal syna s dvaceti stránkama nějakejch technickejch věcí jako co musí a nesmí mít auto při mezinárodních závodech (bylo to hodně odborný) a s kytkou, jako za to, že jsem tak hodná a udělám to do dvou dnů. Kytku jsem si vzala, mile poděkovala a řekla si cenu za stránku a přirážku za expres. Plnou palbu, žádná sleva (on na to měl, bohatej podnikatel, co přehazoval miliony vidlema). Od tý doby už po mně nic nechtěl
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Salome
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 19:26 Moje maminka zase trpí pocitem, že když umím anglicky a německy, tak jí vlastně můžu přeložit cokoli. Naposledy jsem měla za úkol tlumočit turečtinu a překládat maďarský text.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Mathilda
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 23:02 Salome napsal(a): Moje maminka zase trpí pocitem, že když umím anglicky a německy, tak jí vlastně můžu přeložit cokoli. Naposledy jsem měla za úkol tlumočit turečtinu a překládat maďarský text. To je zase ten protipól toho, když si někdo myslí, že přece přeložit pár stráneček není práce:o) Mně se taky líbí, když mi táta zavolá, že mají na recepci nějakýho černocha z Brooklynu a že něco chce, tak ať to s ním po telefonu vyřídím. To já si vlastně jenom tak pokecám, že jo
Plus ještě miluju: "Jak se řekne...?" Jako jo, studuju filologii, ale nejsem chodící slovník.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Danae
Re:Hospoda u Malátného psa - 14.04.2011 23:26 Mathilda napsal(a): Plus ještě miluju: "Jak se řekne...?" Jako jo, studuju filologii, ale nejsem chodící slovník.
Jo to mi připomíná mou oblíbenou "a z čeho vzniklo slovo...?" Protože historický lingvisti jsou zase chodící etymologický slovník
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Salome
Re:Hospoda u Malátného psa - 15.04.2011 07:21 Danae napsal(a): Jo to mi připomíná mou oblíbenou "a z čeho vzniklo slovo...?" Protože historický lingvisti jsou zase chodící etymologický slovník Kdyby jenom historičtí lingvisti... přítel, když po mně chce, abych mu řekla, co znamená něco v němčině, se mě naprosto pokaždé po překladu zeptá "proč?" očekávaje původní výraz v latině, aby si z toho mohl odvodit známé slovo ve francouzštině nebo angličtině. To by ho taky člověk nakop.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Hospoda u Malátného psa - 15.04.2011 09:55 se mi vybavila moje drahá polovička, co při každém výchovném zádrhelu ohledně dítka má tendenci vykřikovat "na co jsi studovala tu psychologii?" Bych ho taky vždycky praštila, už proto, že mám dva semestry psychologie pro učitele před víc než dvaceti lety a navíc jak se výstižně vyjádřila kju, u mého dítěte končí hypotézy.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Hospoda u Malátného psa - 15.04.2011 10:56 Aries napsal(a): se mi vybavila moje drahá polovička, co při každém výchovném zádrhelu ohledně dítka má tendenci vykřikovat "na co jsi studovala tu psychologii?" Toto ja občas vykrikujem mojej drahej polovičke. Potom si uvedomím, že on študoval predškolskú pedagogiku a psychológiu a tá mu asi na puberťákov nestačí.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:Hospoda u Malátného psa - 17.04.2011 17:01 Hejhola hospodo, tak jsem tu. Dám si odpolední drink a jdu se slunit na zahrádku.
Musím vám říct, jak jsem spokojená. Byla jsem poslední dobou trochu hyperaktivní a součástí této hyperaktivity bylo i to, že jsem si ve škole zapsala jeden výběrák, v rámci kterého učím právo na jedné pražské střední škole (v rámci ZSV). No, a je to úplná bomba. V pátek jsme měli poslední hodinu a na pondělí budeme mít na právech simulované soudní řízení, kde budou hrát právě ti naši studenti. A oni jsou prostě hrozně milí, hrozně chytří a teď zrovna si s jedním intenzivně mailujeme a dopilováváme obžalobu proti tomu zákeřnému gangu vykradačů aut, který zítra pošleme za mříže. Je mi právě úplně líto, že už to končí, bych je učila dál (já vím, tři hodiny týdně není žádný učitelský úvazek), ale celkově mě zrovna tohle s těmi super hodnými studenty fakt naplňuje (třída byla fakt extrémně hodná a šikovná, i ta jejich učitelka říkala, že takovou třídu snad ještě nikdy neučila...) Navíc jsem zjistila, že už z toho práva asi i něco umím, když jsem statečně vzdorovala jejich dotazům!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Hospoda u Malátného psa - 17.04.2011 19:01 No hele, vzdorovat dotazům zvídavé a vzděláníchtivé třídy je skoro noční můra, teď už fakt musíš umět hodně.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Hospoda u Malátného psa - 17.04.2011 20:41 nifredil, to zní úplně skvěle. Spolupracující třída, to je sen.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Amaranta
Re:Hospoda u Malátného psa - 17.04.2011 23:19 Zase raz som na seba naštvaná. Som sa tešila, že mám celý víkend voľno, tak budem môcť trochu pohnúť s bakalárkou a vôbec sa venovať štúdiu. Bilancia? Víkend v keli, v bakalárke nepribudla ani čiarka a na nič, čo sa týka školy, som ani nesiahla. Zabiť, fakt
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Mathilda
Re:Hospoda u Malátného psa - 18.04.2011 09:32 Chceš si o tom promluvit, Amaranto? Kdy máš odevzdávat a kolik toho máš?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Amaranta
Re:Hospoda u Malátného psa - 18.04.2011 11:37 Ani nechci vedieť
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Hospoda u Malátného psa - 18.04.2011 15:14 Salome napsala: Moje maminka zase trpí pocitem, že když umím anglicky a německy, tak jí vlastně můžu přeložit cokoli. Naposledy jsem měla za úkol tlumočit turečtinu a překládat maďarský text. Já zas dostávám otázky z češtiny. Totiž otázky, o kterých si tazatel myslí, že jsou o češtině. Většinou se ptá na odbornou terminologii historických zbraní nebo něco takovýho.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:Hospoda u Malátného psa - 18.04.2011 22:36 Dám si nějaké silné červené víno, kdo chce, naleju mu taky. To DMD mě vážně připraví o zbytky nervů.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Hospoda u Malátného psa - 18.04.2011 23:10 Já dostala tak nádhernou inspiraci a tak děsně rychle... Teda bohužel zatím ne na to zítřejší... Nabízím olivy, řecké. Zelené i černé. A víte, že olivy když je jíte v noci a potmě by klidně mohly bejt voči? Ehm. *konec morbidního módu*
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Hospoda u Malátného psa - 19.04.2011 00:16 Upřímně, Tess, podle mě voči musej chutnat o dost líp než olivy. Já se je (olivy, ne voči) snažím naučit jíst už roky, když je všichni tak milujou, ale ještě jsem na ten fígl nepřišla.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Soví pošta - diskuse
A kdybys už to nestihla, tak závěrem se budou dělat hitparády a best-of, takže o to nejlepší nepřijdeš!
Potom si uvedomím, že on študoval predškolskú pedagogiku a psychológiu a tá mu asi na puberťákov nestačí.
Kdy máš odevzdávat a kolik toho máš?